節目の二十歳に、家族の「絆」を
～私達からのメッセージ～

私達は、振袖に特別な思い入れがあります。
振袖には魔法の力があるからです。

毎年７００組以上のご家族の振袖のお世話をさせていただいておりますが、そこには必ずドラマがありました。家族の数だけ感動や笑顔があったのです。

お嬢様が初めて振袖を着ると、そこにはいつもと違った姿があります。
かつてない「大人」の姿に、ご両親の方は目を細め、「綺麗だね」と。
お嬢様は、はにかみながらもご両親に感謝の念を伝えます。
そこに笑顔や感動がおきます。

そして、改めて気づくのです。
大切な人とは、かけがえのない家族であることに。
自分を大事に思ってくれているのは家族であるのだと。

二十歳（はたち）は、人生の大きな節目です。その節目に振袖があります。
そして、振袖から家族との新たなドラマが生まれます。
そのドラマはかけがえのない「想い出」になります。
そんなドラマから生まれた感動・笑顔が、私たちの大切な「宝」です。
その「宝」とともに、１２０数年、地域の皆様と歩んで参りました。
それが私たちの誇りです。

私たち「すぎやま」は、振袖を通して、
家族との大切な想い出の一ページを作るお手伝いをさせていただきます。

振袖の魔法の力・・・それは「家族」を思い起こす力です。

節目の二十歳に、家族の「絆」を。

きものファッション　すぎやま
代表取締役　　杉山　弘紀